Le monde moderne est une immense machine à détruire les signes. Le voyant ne peut pas plus y vivre que le grand corps du noyé, qui tourne au dessous des eaux, attiré vers l'abysse par les tournoiements blancs, hélicoïdaux, froids, méthodiques, rationnels, du requin.